13-14. JACKE MIT UMSCHNÜRTEN NÄHTEN

Artnr
13-14

Have you made this pattern? Show us with hashtag #jarbogarn

Description information
Version number: 1
Designer: Sanna Mård Castman
Translator: Claudia Heisse
Photo: Lasse Åbom

MATERIALQUALITÄT Mellanraggi (75% Wolle "Superwash", 25% Polyamid. Lauflänge 160 m/100 g)
MATERIALALTERNATIVE Fuga, Gästrike 3 tr, Lady (Wenn Sie eine andere Materialqualität verwenden, kann sich der Verbrauch ändern).
GRÖSSEN EUR 92-98(104-110)116-122(128-134)140-146(152-158) 164 cm (Doppelgrößen)
BRUSTUMFANG 53-55(55-57)58-60(62-64)67½-71½(74½-78)81 cm. Körpermaße
BRUSTWEITE Ca. 68(70)73(78)86(93)95 cm. Strickstück
ÄRMELLÄNGE Ca. 26(28)31(36)39(41)44 cm. Strickstück
GESAMTLÄNGE Ca. 36(42)45(49)52(56)59 cm. Strickstück
MATERIAL
MF 1 (fg. 28011) Ca. 100(100)200(200)300(300)350 g
MF 2 (fg. 28013) Ca. 100(200)200(300)300(400)400 g
MF 3 (fg. 28012) Ca. 20-30 g
STRICKNADELN Nr. 3 + 1 Zopfnadel
ZUBEHÖR 4 Knöpfe
MASCHENPROBE 25 M und ca. 33 R gl re mit N Nr. 3 = 10 cm - Nadeln ggf. entsprechend anpassen.

ERKLÄRUNGEN
Randm = die erste und letzte M einer R wird immer re gestr
1 M zunehmen= den Querfaden zw. 2 M hochnehmen und verschränkt re str.
Abnahmen: Zu Beginn der R: 2 M re zs im hinteren Maschenbogen. Am Ende der R: 2 M zs

TIPP! *Vor Beginn der Arbeit die Beschreibungen sorgfältig durchlesen, um spätere Fragen zu vermeiden. 

JACKE/RÜCKENTEIL
Linke Seite: Mit N Nr. 3 und Mf 1 45(46)48(51)56(60)61 M anschlagen und 1 R re str (=Rückr). Ab der nächsten R innerhalb der Randm gl re str. Wenn die Arb ca. 45(46)48(51)56(60)61 cm misst, lässt man die Arb ruhen und str die rechte Seite. Rechte Seite: Wie die li Seite Str, jedoch 49(50)52(56)61(65)66 M anschlagen. Wenn die Arb 17(22)24(26)28(31)32 cm misst (wie die linke Seite), werden zu Beginn in der letzten Rückr 4(4)4(5)5(5)5 M abgekettet. Jetzt die linke und rechte Seite auf eine Nadel nehmen, beidseitig 1 M abn und innerhalb der Randm gl re über sämtliche M str. Wenn die Arb ca. 19(24)26(29)31(34)36 cm misst, mit Mf 2 weiterstr. Wenn die Arb ca. 20(25)27(30)32(35)37 cm misst, für den Armausschnitt jede 2. R beidseitig 2-1-1 (2-1-1)2-1-1(2-1-1)2-2-1(2-2-1)2-2-1 M abk. Wenn die Arb ca. 35(41)44(48)51(55)58 cm misst, für den Halsausschnitt die mittleren 24(24)26(26)28(28)30 M abketten und jede Seite für sich beenden. Jeweils 3 weitere M für den Halsausschnitt abk. Für die Schultern gerade abk, wenn die Arb ca. 36(42)45(49)52(56)59 cm misst.

LINKES VORDERTEIL
Mit N Nr. 3 und Mf 1 49(50)52(56)61(65)66 M anschlagen und 1 R re str (wie beim Rückent). Ab der nächsten R gl re str, außer bei den äußeren 5 M an der Vorderkante, die durchgängig 1 re, 1 li gestr werden. An die Randm denken. Die äußeren Rippen an der Vorderkante werden wie folgt gestr: Zu Beginn der R: re M im hinteren Maschenbogen str. Am Ende der R: 1 M li mit dem Faden vor der Arb abheben. Auf gleicher Höhe wie beim Rückent mit Mf 2 weiter str. Für den Armausschnitt wie beim Rückent abk. Wenn die Arb 23(27)30(32)34(38)40 cm misst, die Schräge für den V-Ausschnitt arb. Ab hier werden keine Rippen mehr über die 5 äußeren M an der Vorderkante gestr, sondern es geht gl re innerhalb der Randm weiter. 1 Abn neben der Randm str. Diese Abn alle 2 R 18(14)16(15)15(15)16 x wdh, anschließend jede 4. R 1(5)4(6)7(7)7 x Die Schultern wie beim Rückent abketten.

RECHTES VORDERTEIL
Wie das linke stricken, jedoch gegengleich. Außerdem 4 Knopflöcher mittig in die Vorderblende einarbeiten. Ein Knopfloch ca. 1,5 cm unter dem Farbwechsel und ein Knopfloch ca. 1 cm unter der 1. Abn für den V-Ausschnitt str. Die anderen beiden in gleichen Abständen dazwischen verteilt. Knopfloch= 2-3 M abk, je nach Knopfgröße und in der nächsten R wieder neu anschlagen.

ÄRMEL
Mit N Nr. 3 und Mf 2 52(55)58(61)64(69)72 M anschlagen und 1 R re str (wie beim Rückent). Ab der nächsten R innerhalb der Randm gl re str. Nach ca. 2 cm wird beidseitig innerhalb der Randm 1 M zugenommen. Diese Zun alle 4 R 4(5)3(0)0(0)0 x wdh, anschließend jede 6. R 10(10)13(15)15(12)11 x , dann alle 8 R 0(0)0(2)3(6)8 x = 82(87)92(97)102(107)112 cm. Wenn die Arb ca. 26(28)31(36)39(41)44 cm misst, für den Armausschnitt wie beim Rückent beidseitig M abk. Die restlichen M abk. 

AUSARBEITUNG
Die Teile entsprechend der angegebenen Maße zw. feuchten Tüchern spannen und trocknen lassen. Die Schulternähte schließen. Halsblende: Mit Nadel Nr. 3 und Mf 2 von rechts pro R 1 M an der rechten Halskante aufnehmen, dabei ca. jede 6. R überspringen (falls nötig), ca. 28(28)30(30)32(32)34 M entlang des Nackens und gleich viele an der linken Halskante aufnehmen wie rechts. 2 R re stricken. M re abk. Die Ärmel einnähen. Die Seiten- und Ärmelnähte schließen. Die Randm als Nahtzugabe nutzen. Die Knöpfe annähen. Die Schlitze hinten übereinander legen, die linke über die rechte Seite und befestigen. Mit Mf 3 Umschnürungen sticken um die Unterkante der Ärmel, die hinteren Schlitzkanten sowie um den Farbwechsel zw. Mf 1 und Mf 2 rund um die Jacke (siehe Bild). Umschnürung = ca. 1 cm lange Stiche mit ca. 1 cm Abstand um die Kanten nähen. Taschen: Mit N Nr. 3 und Mf 2 26(26)28(28)30(32)32 M anschlagen und 1 R re str (=Rückr). In der nächsten Hinr wird wie folgt gestr: Randm, 3(3)4(4)4(5)5 li, *Zopf über 4 M siehe Strickschrift, 3(3)3(3)4(4)4 li*, von *-* 1 x wdh, 1 Zopf über 4 M, 3(3)4(4)4(5)5 li + Randm. Wenn die Arb ca. 6½(6½)7½(7½)8½(8½)8½ cm misst, über alle M Rippen str 1 re, 1 li, bis die Arb ca. 8(8)9(9)10(10)10 cm misst. M abk wie sie erscheinen. Taschen aufnähen. Die Randm als Nahtzugabe nutzen. Auf jedes Vorderteil kommt mittig eine Tasche, ca. 6½(6½)7½(7½)8½(8½)9 cm über der Unterkante. 

Write Your Own Review
You're reviewing:13-14. JACKE MIT UMSCHNÜRTEN NÄHTEN

Vor Beginn der Arbeit die Beschreibungen sorgfältig durchlesen, um spätere Fragen zu vermeiden.
Markieren Sie mit einem farbigen Stift Ihre Größe, damit Sie sich leichter im Text zurecht finden.
Fertigen Sie immer ein Probestück: Wir empfehlen ein Probestück von 12 x 12 cm anzufertigen, um die Maschenprobe zu überprüfen. Kommt diese nicht hin, setzen Sie dünnere bzw. dickere Nadeln ein.

Stricken
abk.=abketten, Abn.=Abnahme, Arb.=Arbeit, cm.=Zentimeter, dopp.Abn.=doppelte Abnahme, dopp.übzg.Abn.=doppelt überzogene Abnahme, Erkl.=Erklärungen, Fb.=Farbe,  gem.=gemäß, gl.r.=glatt rechts, hMgl.=hinteres Maschenglied, kr.r.=kraus rechts, li.M=linke Masche/n, M=Masche/n, Mgl.=Maschenglied, ml.=Mal, R.=Reihe/n, Rd.=Runde, Rdn.=Runde/n, re.M=rechte Masche/n, restl.=restlich/e, RM=Randmasche, RS=linke Seite / Rückseite, RT=Rückenteil, übzg.Abn.=überzogene Abnahme, Umschl.=Umschlag,  verschr.=verschränkt/e, vMgl.=vorderes Maschenglied, VS=rechte Seite / Vorderseite,  VT=Vorderteil, wdh.=wiederholen, weit.=weitere, Zun.=Zunahme, zus.=zusammen, zus.str.= zusammenstricken

Häkeln
Abn.=Abnahme, Arb.=Arbeit, cm=Zentimeter, Dopp.Stb.=Doppeltes Stäbchen, Dreif.Stb.=Dreifachstäbchen, Erkl.=Erklärung/en, f.M.= feste Masche, Fb.=Farbe, gem.=gemäß, h.Stb.=halbes Stäbchen, Fb.=Farbe, gem.=gemäß, h.Stb.=halbes Stäbchen, hMgl.=hinteres Maschenglied, Km=Kettmasche, Lfm.=Luftmasche, Lfmgl.=Luftmaschenglied, M=Masche/n, Mgl.=Maschenglied, ml.=Mal, Rd.=Runde, Rdn.=Runden, restl.=restliche, RM=Randmasche, RS=linke Seite/Rückseite, RT=Rückenteil, Stb.=Stäbchen, Stb.gr.=Stäbchengruppe, Umschl.=Umschlag, vMgl.=vorderes Maschenglied, VS=rechte Seite / Vorderseite, wdh.=wiederholen, weit.=weitere, Zun.=Zunahme, zus.=zusammen, zus.geh.=zusammengehäkelt, 5-Lfmgl.=Luftmaschenglied mit 5 Luftmaschen

Do you have a question? Write to us at info@jarbo.se and we will help you!