91048. RUSSERLUE & VOTTER MED PELSFØLELSE

Artnr
91048

Have you made this pattern? Show us with hashtag #jarbogarn

Mønster Informasjon
Versjonsnummer: 1
Designer: Järbo Garn
Oversetter: Karen Marie Vinje
Foto: Lasse Åbom

GARNKVALITET Raggi (70% Ull ”Superwash”, 30% Polyamid. Nøste ca. 100 g = 150 m) Tindra (100% Polyester. Nøste ca. 50 g = 90 m)
GARNALTERNATIV Gästrike 4 tr, Vinga
STØRRELSERVOTTER Dame
STØRRELSERLUE XS/S(M/L)
GARNMENGDEVOTTER Ca. 100 g Raggi (fg 1510) Ca. 120 g Tindra (fg 61201)
GARNMENGDELUE Ca. 100(100) g (fg 1510) Ca. 160(160) g (fg 61201)
PINNER Nr. 4 og nr. 4.5 til lue, nr. 4.5 til votter
STRØMPEPINNER Nr. 4.5   
STRIKKEFASTHETVOTTER Ca. 9 m på p nr. 4.5 = 5 cm – eller bruk det pinnenummer du må ha for at 9 m skal måle 5 cm.
STRIKKEFASTHETLUE 13 m perlestrikk på p nr. 4 = 10 cm – eller bruk det pinnenummer du må ha for at 13 m skal måle 10 cm.

FORKLARINGER 
Votter: Str med 1 tråd Raggi og 3 tråder Tindra = 4 tråder. Kantm: Første og siste m str alltid r. Øk 1 m: Ta opp tråden mellom 2 m, vri den og str den r. Fell 1 m: Str 2 m sm. Overtrekksfelling (otf): Ta 1 m løs av, str 1 r, trekk den løse m over den str. Lue: Hele luen strikkes i perlestrikk med 1 tråd Raggi, 2 tråder Tindra = 3 trådar. Perlestrikk: 1. p: Str 1 r, 1 vr ut p. 2. p: Str r over vr og vr over r m. Forts å str 2. p.

VOTTER
Venstre vott: Legg opp 32 m med Raggi på p nr. 4.5.
1. p: Str sm 1 tråd Raggi og 3 tråder Tindra, 1 kantm, 16 r, forts deretter bare med Raggi (la Tindratrådene henge), str vr.bord, 1 r, 1 vr, over 14 m + 1 kantm (= r på alle p). Første p = vrangen.
2. p: 1 kantm, str 14 m vr.bord, 16 m vr sammen med Tindratrådene, 1 kantm.
Gjenta disse 2 p til vr.borden måler ca. 6-6½ cm. Bytt til p nr. 4.5 og str fra retten slik: 1 kantm, r over vr.borden, øk 4 m jevnt fordelt over vr.borden, forts videre å str vr m sammen med Tindra (halve votten str i glattstr og halve votten str i vr.vendt glattstr (= vr på retten og r på vrangen). Str til arb måler 8 cm fra vr.borden. Sett en merketråd  for tommelen: Str 1 kantm, 10 r, 8 r med en tråd i avvikende farge, sett tilbake m med den avvikende tråden på venstre p og forts å str med Raggi igjen. Når votten måler ca. 9 cm etter tommelmarkeringen, beg fellingene. Str en felling på hver r p: 1 kantm, 1 r, 1 otf (se forklaring), str til det gjenstår 3 m, str 2 r sm, 1 r, 1 vr, 2 vr sm, str til det gjenstår 4 m, 2 vr sm. 1 vr, 1 kantm. Forts å felle til det gjenstår 8 m på p. Klipp av garnet, trekk det gjennom de rest m, stram til og fest. Sy sm votten i siden innenfor kantm. Fest alle tråder. Tommel: Ta bort den avvikende tråden og plukk opp med strømpep nr. 4.5 de 15 m fra tråden + 3 m ekstra. Fordel m på 3 eller 4 p. Str glattstr rundt, ca. 5-5½ cm. Beg deretter å felle slik: Str 3 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm, gjenta ytterl 1 gang. Gjenta fellingene på hver omg. Det blir 1 m mindre etter hver felling. Når 6 m gjenstår, klipper du av garnet, trær tråden gjennom de rest m og fester den godt. Fest alle tråder. Høyre vott: Str som venstre, men speilvendt.

RUSSERLUE
Oppbrett  foran: Legg opp 13(13) m på p nr. 4.5 og str perlestr (se forklaring over). 1. p = vrangen. Øk 1(1) m i beg og slutten annenhver p til det er 23(23) m på p. Når arb måler 12(12) cm, settes m på en tråd eller maskenål. Øreklaffer: Legg opp 7(9) m og str 3 p, øk deretter annenhver p 1 m innenfor kantm til det er 13(19) m på p. Når arb måler 9(11) cm, legges opp 5(7) m i slutten av p og str ytterl 5(5) cm. Sett arb på en tråd eller maskenål. Str en del til på samme måten, men speilvendt. Montering: Beg med øreklaffen som har 5(7) m i beg på arb, str til det er 1 m igjen, str sm m fra øreklaffen med den første m på oppbretten foran, str oppbretten til det gjenstår 1 m, str sm m på oppbretten med den første m på neste øreklaff = 57(73) m. Str ytterl 11(14) cm. Fell deretter jevnt fordelt 13(20) m på neste p = 44(53) m. Str 3 p. Fell på neste p 12(17) m jevnt fordelt = 32(36) m. Str 3 p. Fell deretter 8(12) m jevnt fordelt = 24(24) m. Str 1 p. På neste p str alle m sm 2 og 2 innenfor kantm. Str 1 p. Klipp av garnet, trekk tråden gjennom de rest m. Sy sm sømmene midt bak og fest trådene godt.

VASKERÅD
Strikkede/heklede plagg vaskes separat på finvask med vrangen ut og uten optisk blekemiddel. Unngå bløtlegging. Strekkes i fasong i våt tilstand. Tørkes liggende.

Write Your Own Review
Du omtaler:91048. RUSSERLUE & VOTTER MED PELSFØLELSE

For å unngå spørsmål: Les nøye gjennom oppskriften før du begynner på arbeidet.
Markér med en farget penn den størrelsen du strikker/hekler, så blir det lettere å følge oppskriften.
Strikk/hekle alltid en prøvelapp: Vi anbefaler at du strikker/hekler en prøvelapp som er ca. 12 x 12 cm for å se at du holder den angitte strikke-/heklefastheten. Stemmer ikke strikke-/heklefastheten, prøv med tynnere eller tykkere pinner/heklenål.
Diagram: Det blir lettere å følge med i diagrammet om du legger en linjal eller et ark langs den ruteraden du strikker/hekler.
Tips for håndfarget garn: Fargen på garnet kan variere fra parti til parti, så pass på at du fra starten har nok garn til hele prosjektet. For å få en jevnere blanding mellom fargene, kan du gjerne veksle mellom å strikke to pinner fra en hespe og to pinner fra en annen.

Strikking
arb=arbeid/arbeidet, bakstk=bakstykke, beg=begynn/begynnelsen, bf/bfg=bunnfarge, bmb=bakre maskebue, dotf=dobbel overtrekksfelling, fg=farge, flg=følgende, fmb=fremre maskebue, forkl=forklaring/forklaringer, forstk=forstykke, ggr=ganger, glattstr=glattstrikk, iflg=ifølge, kantm=kantmaske, m=maske/masker, mb=maskebue, mf/mfg=mønsterfarge, omg=omgang, otf=overtrekksfelling, p=pinne/pinner, plm=placer markør, r=rett maske/rette masker, rillestr=rillestrikk, rest=resten/resterende, sm=sammen, vr=vang maske/vrange masker, ytterl=ytterligere, økn=økning

Hekling
arb=arbeid/arbeidet, beg=begynn/begynnelsen, bakstk=bakstykke, beg=begynn/begynnelsen, bf/bfg=bunnfarge, bmb=bakre maskebue, dst=dobbelstav, fg=farge, fm=fastmaske/fastmasker, fmb=fremre maskebue, forkl=forklaring/forklaringer, ggr=ganger, hst=halvstav, iflg=ifølge, kantm=kantmaske, kjm=kjedemaske, lm=luftmaske, lmb=luftmaskebue, m=maske/masker, mb=maskebue, mf/mfg=mønsterfarge, omg=omgang, plm=placer markør, rest=resten/resterende, sm=sammen, st=stav, stgr=stavgruppe, ytterl=ytterligere, økn=økning, 3-dst=tredobbel stav, 5-lmb=luftmaskebue med 5 lm 

Do you have a question? Write to us at info@jarbo.se and we will help you!